الكل شريف حتي تأتي العا هرة”

عنوان البوست "الكل شريف حتي تأتي العا هرة" زمان قرأت قصة من ترجمة د أحمد خالد توفيق واسمها (الرجل الذي أفسد هادلبرج) للكاتب الامريكي مارك توين. " القصة بتتكلم عن بلدة عرفت بالفضيلة والشرف اسمها هادلبرج لدرجة إن اسم البلدة أصبح مرادف لكلمة أمانة وذات يوم مر بها رجل غريب فتعرض للإيذ.اء والإ هانة من أهل القرية مما جعله يقسم على الانتـ،قام لتمر السنوات ويظهر بعد أعوام رجل غريب في البلدة يتجه لبيت زوجين مسنين ليترك عند بابها حقيبة ثقيلة ورسالة ويرحل.. في الرسالة يقول صاحبها لتكملة القصة اضغط على الرقم 2 في السطر التالي 👇 إنه كان معدمًا جائعًا منذ أعوام وجاء لهادلبرج، فرقّ قلب رجل كريم له ومنحه عشرين دولارًا بدأ بها حياته من جديد، وقدم له نصيحة. اليوم هو قد صار ثريًا ويريد تقديم هذه الحقيبة المليئة بالذهب (70 كيلوجرامًا) للرجل الذي أكرمه، والذي لا يعرف اسمه ولا شكله لأن الليلة كانت كاحلة وشديدة السواد و الطريقة الوحيدة لمعرفة الرجل هي البحث عمن يعرف الكلمات التي قالها في تلك الليلة للغريب و من يعرف تلك الكلمات التي غيرت حياة عابر السبيل سيكون من حقه شنطة الذهب وترك مظروف مغلق مع الحقيبة فيه الكلمات.. وطلب في رسالته أن يتم فض هذا المظروف في المحكمة أمام سكان البلدة جميعاً. بالطبع أشعلت تلك الرساله الجحيم في نفوس الكثيرين.. وراح الزوجان يفكران في أخذ المال أو فتح المظروف لمعرفة العبارة المطلوبة ولكن على كل حال تم نشر الخبر في الجريدة، فجاءت صحافة أمريكا كلها لبلدة هادلبرج رمز الأمانة لترى هذا الحدث المذهل. في هذه الفترة تلقى 19 من أعيان البلدة رسالة لكل منهم من رجل مجهول يقول إنه مدين له بخدمة، وإنه كان في الزقاق المظلم تلك الليلة ويعرف العبارة التي قيلت.. لقد قال المحسن للغريب: "أنت لم تنحدر إلى مرتبة الأشرار .. اذهب واصلح نفسك". لتكملة القصة اضغط على الرقم 3 في السطر التالي 👇 هكذا يوقن كل واحد من التسعة عشر أنه وجد كنزًا. يأتي اليوم المهم.. ويقف عمدة المدينة في محكمة البلدة المزدحمة، والمظروف في جيبه ويلقي خطاب مفاده أن اليوم هو الاختبار لشرف هادلبرج وأن اليوم سيخلد في تاريخ المدينة كيوم نجحت فيه هادلبرج في اختبار صعب وهو الأمانة في مواجهة قدر هائل من الثروة ثم ينهي خطبته ويطلب من الواعظ الذي غير حياة عابر السبيل أن يضع ورقته التي تحوي الكلمات الصحيحة في صندوق ولكن المفاجأة بأن الصندوق وصل له تسع عشرة ورقة من أعيان البلدة، كل واحد يزعم أنه هو من أعطى الغريب عشرين دولارًا وهنا تأتي اللحظة الحاسمة فواحد فقط من ١٩ هو الصادق والباقي كاذبون فيفتح العمدة المظروف ويقرأ العبارة: "أنت لم تنحدر إلى مرتبة الأشرار .. اذهب واصلح نفسك". ثم يفتح أول إجابة من الأعيان فيجدها مطابقة .. لتكملة القصة اضغط على الرقم 4 في السطر التالي 👇 يهنئ الفائز النبيل وهنا يكتشف أن نفس الإجابة مكتوبة في كل الأوراق. تتضح الحقيقة وهي أن أعيان البلدة الشريفة يكذبون جميعًا وقد تلاعب بهم شخص ما. لم يقابل أي واحد منهم الغريب ولم يعطه مالاً. وهكذا يهلل الناس ساخرين ويفضحونهم .. ويفتحون الحقيبة فيجدونها مليئة بكتل الرصاص. لم ينج من الفضيحة سوى الزوجين المسنين لأن ورقة إجابتهما ضاعت ..أو هكذا ظنا.. ولهذا يعتبرهما المواطنون رمزًا للشرف، ويجرون مزادًا علنيًا على محتويات الحقيبة، ثم يقدمون المبلغ الذي جمعوه للزوجين!! نعرف فيما بعد أن الزوجين نجا لأن عمدة البلدة أخفي ما في ورقتهما لكي لا يقول أحد أن هادلبرج لم يكن بها شريف واحد ولكن الزوجين ماتا في اليوم التالي من فرط تأنيب الضمير والخوف من الفضيحة.. أما هادلبرج التي افتضحت في الولايات المتحدة كلها فقد غيرت اسمها!. خلاصة القصة أن الشرفاء ليسوا بهذا الشموخ الذي نحسبه. الحياة اختبار دائم ومن السهل أن تركل كل مبادئك إذا كان الإغراء قويًا."